目の上の(たん)こぶa thorn in one's side; a person standing in one's way; a superior who obstructs one's freedom of action


説明何かと邪魔になったりするもののたとえ